时空书局 · 第 001 期

庄子的瓦罐,和纳瓦尔的杠杆

《纳瓦尔宝典》 | 对谈者:埃里克·乔根森(整理者)、庄周、赛博龙哥

《纳瓦尔宝典》 时空书局第 001 期封面
封面|《纳瓦尔宝典》

庄周到场的时候,手里拎着一只瓦罐。

赛博龙哥告诉他,今天要谈的这本书叫《纳瓦尔宝典》,讲的是人怎么才能不必用时间换钱。

庄周问:那用什么换?

赛博龙哥说:用杠杆。

庄周把瓦罐放到桌上,说了一句让所有人都愣住的话——我见过那东西。


一

他说的是桔槔。

《庄子·天地》里有一则很短的故事。子贡路过汉阴,看见一位老人抱着瓦罐下到井里取水,一趟一趟,用力很多而见功很少。子贡说,有一种器械,一头系石一头系桶,后重前轻,一提水就自己上来了,一天能浇一百畦,用力很少而见效很多,它的名字叫槔。

老人抬起头,笑了。然后脸色变了。

他说:有机械者必有机事,有机事者必有机心。机心存于胸中,则纯白不备。

省力十倍的东西,他不要。

乔根森听完了,很客气地纠正他:我想这里有个误会。纳瓦尔说的杠杆,不是省力的机械。

他翻到书里那一页。纳瓦尔列的四样东西:劳动力、资本、代码、媒体。后两样是他最看重的,因为它们的复制成本是零——你写一次程序,它可以被卖一百万次;你录一次播客,它可以被听一百万次,而多服务一个人的成本几乎为零。

所以它们的共同点不是省力,是放大。

桔槔让一个人顶十个人用。纳瓦尔的杠杆让一个人作用到一百万人。一个是省力器,一个是放大器,这两件事长得像,其实不是一回事。

"抄一遍,和说一遍,不一样。"庄周说,"你说的那个东西——写一次,卖一百万次——它不是杠杆。"

乔根森问:那它是什么?

"是回声。"

他说,你在山谷里喊一声,山替你喊了一万遍。你一点力气都没多费,可那一万遍里,没有一遍是你喊的。它们只是你那句话里,山谷愿意重复的那一小段。

阐释图
阐释图

乔根森沉默了一会儿,说:你说得对。媒体杠杆的本质,就是这个。

"那我就更要问了,"庄周说,"一个人要是靠回声过日子,他会不会慢慢地,只说山谷愿意重复的话?"

乔根森没有马上接话。庄周也没有。

然后他说了一句很轻的话:省力者,省力于己;放大者,放大其心。

没有人接得上这句话。乔根森低头翻了翻手边的书。赛博龙哥把这个句子存了下来。


二

过了一会儿,庄周问了一个问题。他问得很慢,像是真的想不通:

你的杠杆,是先有了要撬动的东西,还是先有了那根杆子?

这不是抬杠。这句话正好戳在这本书最大的裂缝上。

乔根森没有回避。他说,这本书不是纳瓦尔坐下来一章一章写的。2018 年他在网上发了一串帖子,叫《如何不靠运气致富》,被转了几万次;之后几年,他的播客、访谈里又散着大量同类的想法。我做的事,是把这些碎片整理成册。

整理是要排序的。而排序,决定了读者先读到什么。

"用杠杆"这四个字最好记,最好传播,也最先被摘出去。于是很多人是先拿到杆子,再去想要撬什么——先去学编程,先去做账号,先去够流量;至于要撬什么,以后再说。

书里被转得最多的几句话,问题也一样——"你无法通过出租时间变富","退休就是不再为了明天牺牲今天"。每一句单独拿出来,都成立。

可它们拼在一起,会拼出一种我没想到的东西:一种教人不动心的成功学。

"而纳瓦尔的原意,几乎是反过来的。"他说。

乔根森停了一下。

如果重来一次,我会在那句话后面加一句:但你得先有值得一撬的东西。纳瓦尔的原话里其实有——专长、责任感、判断力。只是它们不够刺激,跑不赢那四个字。

庄周点点头,然后说了第二句话。这一次,他说的不是省力。

他说:我拒的也不是省力。省下来的力气,人迟早还是要花掉的。我拒的是另一件事——一个人一旦知道有力可省,他就再也回不到瓦罐了。

那位老人抱瓦罐浇地,不是不知道累,是知道累也甘心。可子贡把槔说给他听之后,从此每一次弯腰,他心里都会有一道影子:我本可以不这么累。

这道影子一旦落下来,就再也不会消失了。

省力是便宜的。知道自己可以省力,是贵的。

这一刀,砍在书里没有算过的地方。纳瓦尔算了杠杆的收益——一份时间卖一百万次,复利,睡后收入。但他没有算它的不可逆:一根杠杆只要用过一次,你就再也不能安心地过一份不用杠杆的生活了。

你会开始算。周末陪孩子去公园,心里会飘过一句:这四个小时,能不能换成一篇稿子。老同学请你吃饭,你会下意识地掂量:这顿饭有没有用。连挑一本闲书,都会先问一句,读了能不能写出去。

庄周没听过"睡后收入"这个词,但这样的人他见过。他说:功利机巧,必忘夫人之心。

不是机心坏了。是纯白回不来了。

乔根森这次没有马上认。他想了一会儿,说:书里其实留了一手,专门治这个。

"纳瓦尔对'退休'下过一个定义——退休不是不干活了,是你不再为了明天,把今天典当出去。"

庄周问:退休是什么?是辞官吗?

"差不多,也不太一样。"乔根森说,"是说从今天起,你做的事,不再是为了换一个还没到的明天。"

庄周笑了:那我早就退休了。

他这句话不是玩笑。一个人抱着瓦罐下井,不为明天,只是今天要浇地——按这个定义,那位老人两千三百年前就退休了。

"所以你看,"乔根森说,"纳瓦尔自己也知道杠杆会咬人。他给的解法不是不用,是给它划一条线:过了这条线,就不再是今天了。"

庄周没有反驳。他只是问:那条线,谁画的?


三

一直没说话的赛博龙哥,这时开口了。

"我想先给一条对照,再说一件两位可能都没考虑过的事。"

"财富"这个词的重心,一直在挪。两百多年前,它指的是土地、金银、仓里的货——能占得住的东西。几十年前,它变成了资本、股权、一份薪水——能自己增值的东西。到了今天,它越来越指向一种更虚的东西:你能不能随时说不。

名字一直在换,它指的那件事,其实没怎么变。

庄周说:名者,实之宾也。

赛博龙哥问:那实是什么?

"是夜里睡得着。"

"第二件事是——杠杆正在贬值。"

纳瓦尔最看重的两根杠杆,是代码和内容。到了今天,它们的边际成本已经接近零——不是对少数人而言低,是对所有人而言都低。当一根杆子人人都能拿到,它就不再是优势,它是空气。

那么剩下什么?

剩下判断力。而判断力有个很古怪的性质:它是被后果养出来的。

纳瓦尔之所以有判断力,不是因为他读得多,是因为他押中过,也押错过。他投过后来归零的公司,也投过后来改变世界的公司。判断力不是知识的函数,是"你为错误付过多少代价"的函数。

赛博龙哥说:我可以在一秒钟内给出一万种判断。但我没有一种需要承担后果。

我没有判断力。我只有判断。

桌上安静了一下。

乔根森接了回去:这恰恰是这本书在这个时代更值钱的地方。它讲的从来不是怎么用工具,是怎么养判断力——怎么找到那件你做起来像玩、别人做起来像苦役的事,然后长期待在里面。

庄周在一旁补了一句:吾生也有涯,而知也无涯。以有涯随无涯,殆已。

知识是堆不出判断力的。堆得越多,人越累。


四

最后,庄周问了乔根森一个问题。

他没有问财富,也没有问幸福。他问的是:

你整理这本书的时候,有没有哪一句话,你自己也没做到?

桌上安静了一会儿。

乔根森没有回答。

赛博龙哥也没有。这个问题他答不了——他没有"做到"这回事,他只能生成它。

庄周把瓦罐拎起来,准备走了。

走之前他说:那你就替我告诉他们,瓦罐也能浇地。浇得慢一点,但浇的是自己的地。


那么,我们把这个问题留给读到这里的你:

如果今年你只能做一件事——你做那件你真正相信的事,还是那件最容易被杠杆放大的事?

留言区见 在公众号留言 →



出处与体例 本期对谈为虚构文体。庄周之言依《庄子》原文(《天地》《逍遥游》《养生主》等篇)意旨推演;纳瓦尔观点及本书整理过程,据《纳瓦尔宝典》与公开事实。

本页为读书栏目创作,对话属虚构文体,人物言论凡有真实出处的均已注明,其余为基于文本的情境推演,请勿当作史实引用。文中关于书的判断均属书中主张,不代表本站立场。